60年前,现年82岁的杭州老人黄贻诚为来华支援抗战的美国陆军当战地译员。黄贻诚和美军中尉Thomas M Longcope Jr.建立了深厚的友谊,抗战胜利后,在Thomas M Longcope Jr.归国前夕,黄贻诚赠送给他一幅由中国传统织锦工艺织成的雄鹰图。当时,Thomas M Longcope Jr.说:他非常喜爱《孙子兵法》,希望能把《孙子兵法》织成美丽的织锦。在黄老的努力下,如今,中华织锦传人李加林教授首创“激光热敏激活”法,将《孙子兵法》和同样作为传世之宝的杭州织锦完美结合。而这部编号为1945的《孙子兵法》将通过美国驻华大使馆转送到那位军人手中,传递中美军人友谊。
诞生于2000年前的传世之宝真丝织锦,被称为“神奇的东方之花”。2000多年后,中华织锦传人、半岛平台教授李加林,制作出世界第一部真丝织锦图书《孙子兵法》。它昨天一现身,即艳惊杭城。
A两大传世之宝完美结合
现代杭州织锦集古代杭锦的明秀、蜀锦的古朴﹑苏锦的文雅和云锦的豪放于一体,并采用了高科技工艺,自成一派,独具风格。杭州织锦被当今世界称为“神奇的东方之花”、杭州“金名片”、中国传世之宝。
据介绍,上世纪20年代初,浙江人都锦生在织锦工艺方面,从设计到织造均有创新,他根据风景特点,改用新的设计方法,采用30多种画法,将风景的层次、远近、阴阳面都生动地表现出来了。
但由于种种原因,杭州织锦曾一度陷入绝境,而李加林教授靠创新,推广计算机辅助设计和信息化管理,拓展新用途,将织锦艺术表现得淋漓尽致,用简单的几根丝线表现成千上万个颜色。如今中国四大名锦惟独杭州织锦一枝独秀。
《孙子兵法》出现在2500年前的战国时代,也是中国的一大传世之宝。在1990年的海湾战争中,美国军队还将《孙子兵法》配备到人手一册。在美国著名的西点军校、国防大学等军事院校,都将孙子兵法作为参考书。孙子兵法是从军之人的军事常识,也正因为它是常识而具有普遍适用性,还被用在经商和企业管理方面。
如今,李加林教授用15万5千根桑蚕丝,经2亿多次经纬交织,将两者完美结合,刚柔相济、美轮美奂。原中国纺织部副部长、中国工程院院士季国标称此为人类共同的财富。
B 抗日老战士60年的梦
说起这部真丝织锦书,还有一个鲜为人知的故事。60年前,现年82岁的杭州老人黄贻诚放弃大学学业,为来华支援抗战的美国陆军当战地译员。
黄老介绍,从1944年起,他就一直在史迪威将军指挥下的美军Y-Force,随同由美国陆军军官组成的美军联络组(Li-aisonTeam),协同中国陆军转战中国大西南战场,参加了许多战役,直到日本投降为止。在他认识的美国军官中,有许多人献出了自己年轻的生命。如来自加州的Capt.ThomasCWilkinson就与他同在柳州机场扫雷时英勇牺牲了,而他幸免于难。
最令黄老难以忘记的是,1944年6月至9月期间,在湖南衡阳前线与他一起工作的美军中尉ThomasMLongcopeJr.。衡阳战役失败后,他们步行七天七夜,才跳出日军包围圈,到达后方湖南芷江,最后辗转回到昆明。Lt.Longcope因过度劳累患上了肝炎。抗战胜利后,在ThomasMLongcopeJr.归国前夕,黄老赠送给他一幅由中国传统织锦工艺织成的雄鹰图。ThomasMLongcopeJr.在感激之余表示:作为一位美国军人,他非常喜爱《孙子兵法》,如果有朝一日把《孙子兵法》织成美丽的织锦,他将永久珍藏它,并把它介绍给热爱中国文化的美国朋友们。
C 3年做了1万多次实验
老人非常执着,60年来除了一直在打听美国军官的下落外,还想方设法把ThomasMLongcopeJr.的梦想变成现实。
三年前,一次偶然的机会,专门从事真丝印染、书籍装帧的黄河清(黄贻诚之子)与李加林遇见后,说起这个事情,两人不谋而合。黄老听到后非常高兴。
李加林教授开始琢磨,他去了湖州的嘉业藏书楼,那里有木板制作的书籍,而在美国大都会博物馆,他看到了羊皮制作的书籍。他又翻阅了大量资料,发现世界上确实还没有一本用真丝织锦制作的书籍。但是,不做不知道,真的制作起来才知道问题非常多,如既要保证丝绸的手感,又不能让丝织面料在切割时不掉线。
李加林教授说,因真丝织锦的特殊性质,无法运用在丝绸印染中现已比较成熟的上浆方法,更不能采用涤纶丝织书制作中使用的电加热方法。为解决难题,他们研究了3年时间,做了1万多次实验。如今,“激光热敏激活”法,解决了这个困扰丝绸界多年的技术难题。简单地说就是通过激光的高能量,激活真丝织锦组织中的部分蛋白质分子,促使其改变生物活性形成新的聚合,从而瞬间吸收边缘“下丝”。据了解,这一方法,为世界首创,现正准备申报国家专利。
D 求助美国总统布什
今年正好是抗战胜利60周年,黄老已经将一套由他自己、制作人、出版人亲笔签名的,收藏编号为1945的真丝织锦《孙子兵法》寄给美国驻华大使馆,并写信给美国总统布什,希望能够转送到那位美国军官的手里。
记者看到,图书由著名书法家妙华居士手抄后再经李加林教授真丝织造,书长约28厘米,宽18厘米,共40多页,有中英文一套两本组成,外用红木和美国胡桃木做盒,非常别致。据了解,该书已经被中国丝绸博物馆等永久收藏,将由国家外文出版社向全球限量发行,每册都有专门收藏编号和收藏证书。